English - "Ten Essentials for the Road" (2010) / Translated by: Gregor Timothy Čeh English - "The Book of Things" (2010) / Translated by: Gregor Timothy Čeh German - "Protuberanzen" (2002)
2001 / Kaschmir / German / Editoin Korrespondenzen, Wienna 2002 / Protuberance / Slovak / Drewo a srd, Bratislava 2003 / Protuberance / Croatian / Meander, Zagreb, Croatia 2002 / Nekdy je leden uprostred leta / Czech / Vetrny mlyny, Praga 2005 / Protuberancias / Spanish / Arequin, Guadalajara, Mexico 2006 / Buch der Dinge / german / Suhrkamp, Frankfurt am Main 2007 / Knjiga stvari / Bosnian / Bosanska riječ, Tuzla 2007 / Katkad je sječan usred ljeta / Croatian / Meander, Zagreb 2009 / Preußenpark, Berliner Skizzen / German / Suhrkamp, Frankfurt am Main 2009 / Berlin / Serbian / Arhipelag, Belgrade 2009 / Berlino / Italian / Zandonai 2010 / Berlin / Croatian / Meander, Zagreb 2010 / El Guant / Spanish / Pen Catala, Barcelona 2010 / The Book of Things / English / BOA Editions, Rochester, USA
"Šteger fascinates you with his jesting and intellect."
FAZ, October 2006 "Fifty things, fifty exceptionally rich poetic inventions. Aleš Šteger may yet pleasently surprise us."
Neue Züricher Zeitung, February, 2007 "Simply one of the most enjoyable poets to read in Europe right now."
3 a.m. Magazine - click to read the interview